Trucking companies expect gaps on store shelves with new rules for unvaccinated drivers